ALGEMEEN
2012 was een jaar vol veranderingen, Tweelingen, en dat wordt in 2013 net zo. Tijdens de eerste helft van het jaar staat geluksplaneet Jupiter aan je zijde (goed gebruik van maken!) en ook de tweede helft wordt mooi: de plannen die je sinds de zomer van 2012 hebt gesmeed, werpen dan hun vruchten af. Je financiële situatie verbetert zienderogen en de mogelijkheden zijn eindeloos.

Ook bijzonder: er zweven dit jaar drie planeten achterwaarts door watertekens, wat betekent dat je extra sensitief en emotioneel bent. Niets mis mee, hoor. Heb je de neiging om moeilijke persoonlijke situaties uit de weg te gaan? Probeer dan om naar je gevoel te luisteren in plaats van naar je verstand. De lastigste momenten van het jaar zijn wanneer Mercurius, jouw belangrijkste planeet, de verkeerde kant op gaat: eind februari tot half maart en eind oktober tot half november. Twee keer maar! Dat maakt 2013 nog eens extra fijn.

LIEFDE
In de lente valt er een eclips in de relatiezone van je horoscoop, de laatste uit de serie die je liefdesleven de afgelopen twee jaar op z’n kop heeft gezet. Misschien heb je een belangrijke relatie beëindigd; misschien ben je een nieuw, diepgaand contact aangegaan. Op 25 mei worden de lessen die je de afgelopen zes maanden hebt geleerd stevig verankerd. Je laatste kans dus om met het verleden tedealenen de toekomst optimistisch tegemoet te zien. Ben je single? Hou dan de mensen in de gaten die je een maand vóór en na de eclips ontmoet. Heb je een relatie, dan kun je terugkerende issues voor eens en voor altijd de wereld uit helpen. Geef het de tijd en de ruimte, Tweelingen. Het komt heus allemaal goed.

CARRIÈRE EN GELD
Er vallen dit jaar twee eclipsen in de werkzone van je horoscoop: een in april en een in november. Dat deel van het heelal gaat vooral over je dagelijkse activiteiten (en niet zozeer over de betekenisvolle carrière die je misschien nastreeft). Wordt je schema overhoop gehaald? Weet dan dat het je, wanneer straks de stress is weggezakt, waarschijnlijk meer geld zal opleveren. Dat geldt vooral van juni tot januari 2014, wanneer geluksplaneet Jupiter in de financiële zone van je horoscoop staat. Jupiter doet er twaalf jaar over om de hele dierenriem rond te gaan en keert pas in 2025 weer terug. Belangrijk dus om de tweede helft van het jaar te besteden aan het waarmaken van je financiële dromen. Door een eigen bedrijf op te starten, bijvoorbeeld, of een lucratief contract te scoren – net wat aan de orde is.

VRIENDSCHAP
In 2012 werd de vriendschapszone van je horoscoop al lastiggevallen door Pluto en Uranus. Dat duurt in 2013 helaas nog even voort. Komen belangrijke contacten op losse schroeven te staan? Ga dan op zoek naar de dieperliggende oorzaken. Het liefst zou je gewoon je kop in het zand steken of van moeilijke situaties weglopen, maar als het om een belangrijke vriendschap gaat, dan is het vast nog een laatste poging waard. Mei en november worden het minst smooth; beetje oppassen dat je niet onnodig ruziemaakt. Natuurlijk is het vervelend als mensen te laat zijn of afspraken niet nakomen, maar het is geen reden om de vriendschap te verbreken. Waarschijnlijk heeft het vooral met je eigen issues te maken, namelijk. Word je in oktober door iemand in de steek gelaten, dan komt dat door de eclips in de sociale zone van je horoscoop. Pijnlijk natuurlijk, maar uiteindelijk wel het beste voor alle twee.

GEZONDHEID
Er hangt dit jaar een emotionele vibe in de lucht. Dat maakt het belangrijk om te voelen wat er te voelen valt. Schiet niet door in een intellectuele, rationele benadering, Tweelingen, want je verstand helpt je er niet altijd uit. Eind april en begin november staan er eclipsen gepland, wat betekent dat het stressvol en druk kan worden. Zorg goed voor jezelf. Genoeg slapen, veel drinken en vooral: blijven ademhalen. Jouw sterrenbeeld gaat over de longen en diep in- en uitademen kan wonderen doen voor je gezondheid en humeur.