1. 'I've always considered myself the best and the top. I never considered that I was out of it.' – Serena Williams, tennisspeler

'Ik heb mezelf altijd gezien als de beste, als de top. Ik heb mezelf nooit anders gezien.'

2. 'Every time I go out and race it's a goal to go out and run faster than I've done before.' – Paula Radcliffe, lange-afstandsrenner

'Elke keer dat ik de race aanga, is het mijn doel harder te rennen dan ik daarvoor deed.'

3. 'I'm proud of the way I've dealt with setbacks. It's hard when you feel down and you think, 'Why is the world doing this to me?' But you have to pick yourself up again. That's what makes you a better athlete' – Jessica Ennis Hill, atleet

'Ik ben trots op de manier waarop ik omga met tegenslagen. Het is lastig als je je down voelt en denkt: "Waarom gebeurt míj dit?" Maar je moet verder gaan. Dat is wat je een betere atleet maakt.' – Jessica Ennis Hill, atleet

4. 'We're all just playing our own game. I don't see it as a rivalry. We're just trying to play our best.' – Michelle Wie, golfer

'We spelen allemaal ons eigen spel. Ik zie het niet als rivaliteit. We proberen gewoon op ons best te spelen.'

5. 'I want to tell girls, it's not about make-up and how you look that's important; you are so much more than how you look.' – Katie Taylor, bokser

'Ik wil jonge vrouwen vertellen dat niet alles om make-up en uiterlijk draait; je bent zó veel meer dan hoe je eruitziet.'

6. 'Champions keep playing until they get it right.' – Billie Jean King, tennisspeler

'Kampioenen blijven doorgaan tot ze het maken.'

7. 'Courage, sacrifice, determination, commitment, toughness, heart, talent, guts. That's what little girls are made of; the heck with sugar and spice.' – Bethany Hamilton , surfer

'Moed, opoffering, vastberadenheid, toewijding, taaiheid, liefde, talent, lef. Dát is waar jonge meiden van gemaakt zijn; oprotten met "lief en aardig".'

8. 'The pressures. God, the pressures – when I think of them now. As I say, it was a journey and a half. But the only way is to fight your way out and keep going until the dream comes true.' – Dame Kelly Holmes, atleet

'De druk. God, de drúk – als ik er nu aan denk… Zoals ik altijd zeg, het was niet één reis, maar anderhalve reis. Maar je komt enkel aan de top door te vechten en door te gaan tot je dromen werkelijkheid worden.'

9. 'I never look back, I look forward.' – Steffi Graf, tennisspeler

'Ik kijk nooit achterom, ik kijk naar wat komen gaat.'

10. 'Never give up and be confident in what you do. There may be tough times but the difficulties which you face will make you more determined to achieve your objectives and to win against all the odds.' – Marta, voetballer

'Geef nooit op en heb zelfvertrouwen in wat je doet. Tijden zijn misschien zwaar, maar de situaties waar je tegenaan loopt maken je juist vastberaden om je doelen te behalen en te winnen tegen alle kansen in.'

bron: Redonline