> Better Translator pro (€ 1,95)
Een vertaalmachine die meer dan vijftig talen kent en kan zelfs gesprekken omzetten naar Engelse tekst met de stemherkenningsfunctie.

> Google Goggles (gratis)
Een interessant gebouw gespot en niemand in de buurt die je er meer over kan vertellen? Richt de camera van je mobiel erop, zet de app aan en je beeldscherm vult zich vanzelf met relevante websites en Wikipedia-artikelen.

> Fuel Monitor (€ 1,99)
Fuel Monitor toont je in realtime en tot op de cent precies hoeveel je autoritje kost – handig om roadtripuitgaven te splitten. En het is niet zomaar een taximeter: je ziet ook je benzineverbruik, snelheid en reisroute.

> The Sun - Rise and Fall (gratis)
Cliché maar adembenemend: zonsop- en vooral zonsondergangen. Met deze app zie je exact, waar ter wereld je ook bent, wanneer de zon opkomt en ondergaat.

> Mr & Mrs Smith (gratis)
Gewiekst app'je waarmee je lekkere hotels kunt boeken plus spelletjes om de tijd te doden (truth or dare), little white lies om onder werk uit te komen én een minicursus strippoker.

Bezoek de drie beste surfspots van Nederlandse bodem >

> Packing Pro (€ 1,99)
Vertel deze app waar je heen gaat, hoelang en met wie, en er rolt per familielid een lijst uit met inpaksuggesties, ingedeeld op essentials (paspoort, contant geld), kledingstukken (ook essentieel, als je het ons vraagt), gadgets en meer.

> PinPin ATM finder (gratis)
Geeft binnen enkele seconden een overzicht van pinautomaten in de buurt, en dat in 220 landen.

> Air Sharing (€ 6,99)
Deze (prijzige – maar tijd is geld) app transformeert je iPhone tot een externe harde schijf die je op het vliegveld gemakkelijk kunt volladen met alle denkbare documenten om tijdens je vlucht te bekijken en bewerken.

> Foodspotting (gratis)
Op Foodspotting zijn restaurantreviews ingedeeld per gerecht. In hartje Milaan en trek in de beste spaghetti? Met deze app – die alle denkbare specialiteiten kent en waarop de locals hun tips delen – zit je gebakken.

> WorldMate (gratis)
Een personal assistant was nog nooit zo goedkoop. Stuur de bevestigingsmails van je vlucht, hotel, huurauto en restaurantreserveringen naar trips@worldmate.com en de app maakt er een prachtig reisschema van.

> Hostelworld (gratis)
Dat je in het bezit bent van een smartphone wil nog niet zeggen dat je elke nacht kunt doorbrengen in sterrenhotels. Gelukkig navigeert deze bad boy je moeiteloos door zo’n 25.000 budgethotels met meer dan drie miljoen eerlijke beoordelingen van andere reizigers.

Shop de limited edition Surf Shack-collectie van Tommy Hilfiger voor het ultieme zomergevoel >

 
 
> Museums Mobile (gratis)
Een databank van duizenden musea over de hele wereld, vol info over nieuwe en vaste tentoonstellingen. Leuke bijkomstigheid: de GPS-tracker wijst je de weg naar musea in de buurt.

> Sunscreen (gratis)
Zorgeloos zonnen kan met deze superslimme app die zelf de UV-index op je tropische locatie vaststelt. Voer je huidtype en de SPF in je zonnebrandcrème in en er gaat een alarm af als het tijd is voor je volgende portie sunblock.

> Jetlag Genie (€ 1,99)
Dit wapen in de strijd tegen een jetlag komt met een op maat gemaakt actieplan op basis van je reisgegevens. Jetlag genie berekent een slaapschema en alarmeert je als je zonlicht of een power nap nodig hebt.

> Weatherpro (€ 2,50)
Deze ongelofelijk accurate weer-app vertelt je alles over bewolking, windsnelheid en luchtvochtigheid op meer dan twee miljoen geografische locaties. Handig!

> Zeker op Reis (gratis)
Ga voorbereid op reis dankzij deze app boordevol cruciale informatie. Denk: noodnummers van ambassades en ziekenhuizen, een reiswoordenboek en medische informatie zoals vaccinatie-overzichten en een malariamedicijnen-reminder.

De tien beste zonnebrillen met spiegelglazen op een rij >