Keen als de modewereld is op copycats, werden er bij het zien van de debuutcollectie van Demna Gvasalia voor Balenciaga tijdens afgelopen Parijs Fashion Week al snel wat wenkbrauwen opgetrokken. Want wat spotte men daar aan de schouder van de it-modellen? De regenboogkleurige markttas, waar – hoewel wij ‘m op de Albert Cuyp ook al jaren gebruiken – de Thaise straatverkoper ‘patent’ op heeft. Niet voor niets worden ze ook wel Sampeng bags genoemd – naar de naam van de grootste markt in Bangkok.
De tassen waren meteen na de show een hit op Instagram, waar iedereen zijn eigen ‘Balenciaga’-tas showde:
En jawel: klachten kwamen al snel binnen vanuit de Thaise (mode)gemeenschap. De tassen zouden een kopie zijn van hun traditionele markttas.
Maar – haal maar weer opgelucht adem – de Department of Intellectual Property Thailand drukte de klachten onmiddellijk de kop in, zo meldt The Fashion Law. En wel met de quote ‘It's unlikely anybody can sue Balenciaga because the materials and shapes are different.’
‘The rainbow bag has been used in Thailand for a long time,’ vervolgt de department. ‘It's not illegal to carry it to Europe as it's not a copycat. If one intends to copy, the material, pattern, shape and colour must be the same. As well, there's usually a fake trademark which leads others to think it's a brand-name item.’
Zo, is dat ook weer uit de lucht.
Overigens, Balenciaga is niet het eerste modehuis dat de markttas als inspiratie gebruikte. Phoebe Philo van Céline deed het ook – met succes, want er was een flinke run op – in haar herfst/winter 2013-collectie. Eveneens zonder claims van boze Thai.
Céline a/w 2013 - foto's: Getty Images
