Al sinds de wintercollectie van 1994 ontwerpt Maison Martin Margiela jaarlijks Charity Aids T-shirts, waarvan een groot gedeelte van de opbrengst naar Aides gaat – een Franse organisatie die tegen het Hiv-virus strijdt.
De shirts anno 2010 hebben een bijzondere wending gekregen. Vanaf nu zijn de teksten op de shirts jaarlijks in een andere taal bedrukt.
Spijkers & Spijkers strijden ook tegen aids >
Japan krijgt de eer voor de aftrap. Op de voorkant en binnenkant van het shirt staat dit jaar een boodschap in het Japans. Vertaald: Er is meer actie nodig dan het dragen van dit T-shirt om tegen aids te strijden, maar het is een goede start. Duidelijk taal en inderdaad een zeer goed begin.
Hop, draag je steentje bij en scoor een Charity Aids T-shirt bij een Maison Martin Margiela boutique.
