Werd er eerst kosten noch moeite gespaard om ons haar zo koel mogelijk te krijgen – zilvershampoo's, ellenlange sessies in de kappersstoel en paarse maskers om al het geel eruit te trekken – mag ons haar nu weer lekker warm getint. Wat zeggen we? Het mag hygge.

Jan en alleman schijnt al rond te strooien met dit woord, maar gaat er bij jou niet zo snel een belletje rinkelen? Je spreekt het uit als 'HUE-gah' en het is de Deense variant van gezelligheid. Hygge betekent fijn op de bank met de kaarsjes aan en een glas wijn. Of bijkletsen in de kroeg met je vriendinnen en een flinke borrelplank. Het betekent vooral: genieten van de kleine, fijne dingen in het leven.

Kapseltrend zomer 2017

En dat vertaalt zich óók naar je haar. Kom maar door met die kopertinten, kastanjebruine haren en goudblonde highlights. Het kan niet warm genoeg. Voor alle brunettes betekent dit een kastanje-sausje en voor blondines: toffee. Vertel dat in de salon en je kapper begrijpt precies wat-ie moet doen. En die zilvershampoo? Die mag weer je kast in.

Hoe dít Deense woord interieurland gaat overnemen >

Dit zijn DE kapseltrends van 2017 >