Ja, heus, ook jij hebt de themesong van Friends verkeerd gezongen; dat durven we wel te zeggen. Zeggen we ook meteen dat het slechts een klein foutje is, maar toch: zodra je hem weet, kun je hem niet meer niet horen.
Goed, eerst naar het moment waarop de wereld het kleine-maar-vaak-verkeerd-gezongen stukje lyric ontdekte. The Rembrandts, van wie het nummer origineel is, traden op in Florida tijdens de finale van Ant & Dec's Saturday Night Takeaway van de Britse omroep. De televisieshow bevat een Singalong Live-segment waarbij een gast vanuit huis meezingt met bekende nummers. Dit keer was dat I'll be there for you, oftewel de themesong van Friends. Makkie, denk je misschien, want bijna iedereen kent de tekst van de titelsong van de populaire televisieserie, maar niets is minder waar. Presentator Dec moest de zangeres namelijk tóch corrigeren, en precies toen realiseerde mensen van over de hele wereld zich dat ook zij de tekst altijd verkeerd zongen.
Het refrein van het bekende nummer luidt:
I'll be there for you / When the rain starts to pour
Jep: 'pour', niet 'fall'.
Klein detail, toch belangrijk.
De zangeres zelf en haar familie en vrienden waren in ieder geval geschokt toen ze 'fall' zong en dit onjuist bleek te zijn. Bekijk het hilarische moment hieronder:
