Vraag aan collega M. naast me: 'Wat vind jij van Otter als tweede naam voor je dochter?'
M.: 'Huh?'
Ik: 'Nou, Otter, het beest, als tweede naam voor je dochtertje.'
M.: 'Niet in het Nederlands toch?'
Ik: 'Jawel. Of Engels. Zooey's dochtertje heet Elsie OTTER, "like the animal. Sea otter."'
M.: 'WAT? Leuk als bijnaam, maar niet voor het echt.'
Tenzij je Zooey Deschanel heet. Want, zo vertelde de actrice aan People tijdens de première van Rock the Kasbah:
'It's Elsie…,' en manlief Jacob Pechenik maakte het af: 'Otter.'
'Like the animal,' voegde de actrice eraan toe, voor het geval we het verkeerd zou interpreteren. 'Sea otter.'
Hmmkee.
Geen grap: jouw babyhaar is dus een serieuze kapseltrend >
POEF! Zooey Deschanel hield een huwelijk én een baby verborgen. Hoe dan? >